【岗位职责】
1、 负责中英文合同、协议及各类商务函件的起草、审核与修订，识别并规避业务风险，确保业务流转的合规性;
2、 利用流利的英语能力，协助处理海外客户/合作伙伴的日常沟通、会议对接及文件翻译;
3、 参与制定运营流程中的合规标准，建立法务与运营的高效协同机制，针对版权、数据合规、商务争议等难题提供法律解决方案并落地；
4、 协助运营经理处理总经办的日常管理事务，包括跨部门事项的跟进、重要会议的筹备与纪要、以及临时性专项任务的执行；
5、 深入理解技术与业务逻辑，主动发现跨部门协作中的卡点，推动流程优化，提升组织运作效率。

【任职要求】
1、本科及以上学历，法律（法学）相关专业优先；
2、 雅思7.0分及以上（或托福100+、专八良好），具备优秀的英语听说读写能力，能够将英语作为日常工作语言；
3、具备较强的自驱力，不给工作设限，面对未知问题敢于沟通、乐于思考，能主动寻找资源解决问题，而不是被动等待指令；
4、具备法务工作者特有的细心与严谨，对输出的文档、合同及工作结果有高度的责任意识，注重细节，逻辑缜密；
5、拥有强烈的好奇心和空杯心态，愿意钻研新技术、新知识，能快速理解复杂的业务逻辑和行业变化。

【岗位职责】
1、 负责中英文合同、协议及各类商务函件的起草、审核与修订，识别并规避业务风险，确保业务流转的合规性;
2、 利用流利的英语能力，协助处理海外客户/合作伙伴的日常沟通、会议对接及文件翻译;
3、 参与制定运营流程中的合规标准，建立法务与运营的高效协同机制，针对版权、数据合规、商务争议等难题提供法律解决方案并落地；
4、 协助运营经理处理总经办的日常管理事务，包括跨部门事项的跟进、重要会议的筹备与纪要、以及临时性专项任务的执行；
5、 深入理解技术与业务逻辑，主动发现跨部门协作中的卡点，推动流程优化，提升组织运作效率。

【任职要求】
1、本科及以上学历，法律或法学相关专业，2025年毕业优先考虑；
2、 雅思7.0分及以上（或托福100+、专八良好），具备优秀的英语听说读写能力，能够将英语作为日常工作语言；
3、具备较强的自驱力，不给工作设限，面对未知问题敢于沟通、乐于思考，能主动寻找资源解决问题，而不是被动等待指令；
4、具备法务工作者特有的细心与严谨，对输出的文档、合同及工作结果有高度的责任意识，注重细节，逻辑缜密；
5、拥有强烈的好奇心和空杯心态，愿意钻研新技术、新知识，能快速理解复杂的业务逻辑和行业变化。