游戏测试实习生（英语方向）

岗位职责： 1. 负责游戏产品本地化翻译测试工作，完成相关文本优化； 2. 掌握游戏文本风格，润色文字，使其匹配用户的阅读体验和当地文化； 3.执行游戏的本地化（LQA）测试，对游戏内的文本、音频、UI等进行测试； 4.发现并详细记录游戏中的语言类问题，如翻译错误、语法错误、术语不一致、文化敏感性、文本显示BUG（如乱码、溢出、字体错误）等。 任职要求： 1. 本科及以上学历，英语专业； 2. 有海外工作、学习、生活经历，了解日本用户文化、习惯和偏好等优先； 3. 译感好，具备本地化或字幕组经验，包括不限于游戏、小说、动漫等优先； 4. 细心耐心、有责任心，工作积极主动，能够承受工作压力； 5. 热爱游戏与游戏行业，有二次元游戏相关经验者优先。