logologo
寻找工作
返回简章2026-01-20 更新

海外运营(美籍)

北京
本科及以上
工商管理类·电子商务类
使用简历深度优化功能,快速提升简历质量
职位介绍
候选人国籍:美国!工作地base北京!可提供工签! 岗位职责: 1、本地化翻译:负责公司UGC游戏产品的美国地区本地化翻译工作,结合美国文化习惯,提升用户沉浸感; 2、市场调研:采集整合美国用户及竞品特征,分析总结游戏本地化运营的优化方向; 3、用户访谈:对美国地区用户进行访谈,协助完成各类数据挖掘整理和分析报告,完善用户画像和用户分层。 任职要求: 1、美籍优先,有留学/长期居住背景者亦可; 2、具有Roblox使用经历者优先; 3、热爱游戏,熟悉游戏术语及玩家常用表达,能快速理解技术文档与策划需求; 4、具备较强的跨文化沟通能力、良好的沟通和文字表述能力,对问题能够清晰的归纳总结。