LQA(多语言）实习生

岗位职责： 1. 执行英语本地化质量检查（文本/UI），确保译文精准性、文化适配性及术语一致性。 2. 识别、记录、跟踪和验证本地化相关的Bug，积极与开发、本地化团队沟通，推动问题及时解决。 地化功能专项验证，包括但不限于语言切换检测、本地化资源加载生效验证等 3. 深度协同本地化团队，优化翻译资产，提升项目全局交付质量。 效执行各类本地化测试任务（包括但不限于语言质量测试、本地化UI测试），按时完成交付。 4. 按时完成实习期内其他的任务需求 任职要求： 1. 语言类相关专业在读本科及以上学历，英语水平专业八级，或雅思7.5或其他同等水平；其他语种，如日、韩、小语种（德法西葡）也需要获得同等水平的语言证书。 2. 热爱游戏，深度体验并熟悉至少一款主流SLG类或二次元类手游/端游，对其核心玩法、系统有深入理解。 具备敏锐的游戏观察力，能快速发现游戏中的设计亮点、逻辑问题及体验痛点。 3. 具备良好的书面及口头沟通表达能力，能与团队及跨部门（策划、技术、美术等）进行清晰高效的协作。 学习能力强，积极主动，具备较强的责任心和耐心；对保障游戏质量有热情。 4. 具备良好的团队合作意识，能在一定压力下保持积极心态，按时完成任务。 加分项： 1. 有游戏本地化自由译者、本地化兼职、游戏本地化LQA项目经验者优先 2. 有英语母语或对应语种母语国家留学经验者优先 3. 了解基础的软件开发或测试理论知识。 4. 熟悉常用测试管理工具（如 Jira, TestRail, Tapd 等）或版本控制工具（如 Git，SVN）。 （p.s：该岗位为实习岗位）