越南本地化运营

【岗位职责】 1.负责游戏内文案、广告视频脚本、商店页描述的越南语润色，确保表达地道、吸量； 2.维护并观察Facebook、Zalo等越南玩家社区，收集用户反馈及吐槽，协助监督代理商服务质量； 3.关注越南 TikTok、Facebook 流行趋势，收集竞品的最新素材和活动动态； 4.协助测试越南版本的隐私协议、登录流程及第三方支付链路，输出体验优化建议； 5.参与广告素材的创意讨论，结合越南本土文化背景，为广告素材提供契合当地偏好的视觉及内容切入点建议。 【任职要求】 1.具备优秀的越南语听说读写能力，中文可作为工作语言； 2.资深游戏玩家，熟悉放置类RPG游戏优先； 3.深谙越南本土文化语境及流行语，具备优秀的视觉审美能力，能精准评估素材与当地文化的契合度，规避违和感。 4.逻辑清晰，责任心强，能承受一定的工作压力，每周到岗/远程协作 3 天以上。