俄语翻译
天津
本科及以上
外国语类
使用简历深度优化功能,快速提升简历质量
职位介绍
一、岗位名称
涉外俄语翻译(吉尔吉斯斯坦方向,吉语优先)
二、岗位职责
1. 负责公司吉尔吉斯斯坦涉外项目、商务对接的俄语全程口译、笔译工作,精准完成商务谈判、客户会晤、现场对接、会议沟通等口头翻译任务。
2. 独立完成中俄双语合同、项目文件、往来信函、商务资料的笔译、校对、整理归档工作,保证译文准确、专业、合规,贴合当地业务场景。
3. 配合海外业务推进,接受短期/不定期出差,跟进境外项目落地、现场沟通、问题对接等翻译支撑工作。
4. 熟悉吉尔吉斯斯坦当地语言、民俗及商务习惯,可兼顾吉语日常沟通与简单翻译者优先,辅助处理当地本地化对接事务。
5. 协助整理涉外工作资料,做好翻译内容复盘,搭建标准化双语资料台账,保障海外业务高效推进。
三、任职要求
1. 本科及以上学历,俄语专业,持有俄语专业八级、CATTI翻译证书者优先,口语流利、发音标准,笔译功底扎实。
2. 精通俄语听说读写,熟练应对商务、工程、外贸类专业翻译,掌握吉尔吉斯斯坦语言(吉语)者为核心加分项,可无障碍双语沟通。
3. 具备专业的口笔译能力,临场反应灵活,沟通表达清晰,能适配商务谈判、工地现场、政企对接等多场景翻译工作。
4. 接受公司国内及吉尔吉斯斯坦境外出差安排,能适应驻外、外勤工作节奏,抗压能力强。
5. 工作严谨负责、责任心强,具备良好的职业素养、保密意识及团队协作能力,熟悉涉外工作基本流程。
6. 有吉尔吉斯斯坦、中亚地区涉外翻译、项目对接工作经验者优先。
四、薪资福利
1. 薪资面议,根据个人语言能力、工作经验、出差驻场能力定级,能力优异者薪资可上浮。
2. 完善福利体系:带薪年假、法定节假日、节日福利、定期团建、五险保障。
3. 出差/驻外补贴足额发放,报销差旅、住宿、交通等相关费用。
4. 稳定涉外项目资源,晋升通道清晰,可跟随海外项目成长,积累中亚涉外商务经验。
五、工作地点
国内办公+吉尔吉斯斯坦不定期出差

