海外短剧内容翻译
北京
本科及以上
外国语类
使用简历深度优化功能，快速提升简历质量
职位介绍
职位描述：
1.对接相关译制平台，能将目前国内剧目内容固定量级转译成英语翻译剧目，并且能一定程度审查剧目的内容译制问题；
2.根据商务引入短剧剧目，能根据第三方平台数据进行数量级统计标记及评分；
3.对于国内剧已经做过海外译制的内容，整理海外版本各个语种的发行数量级；
4.已完成译制剧在相关三方后台进行上传和管理；
职位要求：
1.英语六级以上，熟悉英文内容，爱看美剧，熟悉英文表达，能独立完成翻译检查，英语专业或海外留学经历优先；
2.对影视、短剧、动漫、剧本内容感兴趣；
3.具备一定的文字表达能力，对对白和语感敏感。
工作时间：
9：00-18：00（可弹性一小时上下班），周末双休，实习薪资150元/天。
