管理技术培训生-专业职能类-翻译

岗位职责:加入我们，你将有机会：1. 负责公司各类重大会议（董事会、执委会、经办会等）、重要公关活动/仪式、重要涉外接待、重要材料/会谈的口笔译工作；2. 负责总经办各类资料、报告、文件、会议纪要等书面材料、公司向外发布信息、汇报材料、公共区域的目视化信息等的翻译和审核；3. 根据需要草拟上报股东方、政府部门等各类文件报告的中英文版本；4. 支持公司其他业务部门相关会议、材料的翻译和审核翻译内容的需求；5. 支持提升总经办英语翻译的能力，协助开展公司英语培训提升公司内相关人员的英语水平；6. 协助公司及子公司董事会、监事会、股东会相关日常事务和会务准备。任职要求:1. 我们寻求志同道合、认可企业文化及价值观的小伙伴；2. 我们欢迎硕士学历，专业为口/笔译，拥有英语专业八级或翻译资格证的小伙伴；3. 熟悉汽车制造领域行业基础知识，对制造、采购与供应链、研发技术、营销、质量、财务等方面的专业术语有一定了解；4. 英语口语流利，有很强的口译（交传、同传）和笔译能力；能高质量完成各类正式/非正式会议、公关活动、接待、谈判等的现场翻译以及各类书面材料翻译；5. 拥有一定投资、财务相关方面的专业知识优先；6. 有强大的学习能力、文字表达能力和材料组织能力，熟悉并能熟练运用各种公文中英文写作技巧；7. 有较强的沟通技巧和协调能力，具有良好的人际交往和团队合作精神。