游戏日语翻译实习生

岗位概述： 我们正在寻找一位对游戏和动漫充满热情的日语翻译同学！确保游戏相关的内容和信息能够精准、生动地传达。如果您既精通日语，又是资深玩家/动漫爱好者可以投递简历哦 岗位职责： 1 负责帮助团队成员日语翻译工作，高效、无误的日常沟通和信息传递，消除语言障碍，确保相关的内容和信息能够精准、生动地传达； 2 对游戏、动漫领域的专业术语等有深入理解，并能进行精准的翻译，而非简单的字面翻译。 任职要求： 1. 精通日语和中文，具备出色的双语转换能力和文字表达能力。 2. 有游戏、动漫、互联网相关领域翻译经验者强烈优先，拥有翻译、本地化相关经验者优先； 3. 热爱游戏， 对游戏及动漫文化有深入了解，熟悉多种游戏类型（如JRPG、ACT、AVG等）和常见术语。 4. 工作积极主动，有极强的责任心和耐心，注重细节，具备良好的团队协作精神和抗压能力。